Soul Levante. Dal Giappone e ritorno
«Multiculturalism means nothing in Japan, for every outside culture must pass first through the Japanese filter, rendering it entirely Japanese in the process» (Julian Cope, Japrocksampler, 2007)
Isolazionismo dell’arcipelago verticale o impero dei sensi e dei segni? Shōgunato psichedelico o harakiri radioattivo? Il passato prossimo del Giappone ha cambiato la musica pop e rock d’Occidente ma forse non ce ne siamo accorti. Qui sotto proviamo a capire come e perché.
O bailan todos o no baila nadie.
Immagine d’apertura: un fotogramma di Bara no Sōrestu (1969) di Toshio Matsumoto.